1
00:00:23,314 --> 00:00:24,149
مرحبًا.

2
00:00:29,195 --> 00:00:30,697
هل قمت بفحص الدوائر التلفزيونية المغلقة؟

3
00:00:30,780 --> 00:00:32,532
اسمحوا لي أن أؤكد.

4
00:00:40,373 --> 00:00:41,624
<i>الأربعة منهم</i>

5
00:00:42,500 --> 00:00:47,172
كانوا يرتدون سترات سوداء،
السراويل السوداء والأقنعة السوداء.

6
00:00:47,672 --> 00:00:49,174
لقد كانوا جميعًا رجالًا كبارًا.

7
00:00:49,257 --> 00:00:52,177
ما حجم ما نتحدث عنه؟

8
00:00:52,260 --> 00:00:55,972
كان طول كل منهم الأربعة أكثر من 180 سم.

9
00:00:56,056 --> 00:01:00,310
كان طول اثنين منهم حوالي 187 أو 188 سم.

10
00:01:00,393 --> 00:01:03,772
أستطيع أن أقول أنهم عملوا كثيرًا.

11
00:01:03,855 --> 00:01:05,523
وكان بعضهم من مقاتلي الفنون القتالية المختلطة.

12
00:01:06,024 --> 00:01:10,153
واستخدموا الهراوات
مع وظيفة تاسر.

13
00:01:10,653 --> 00:01:14,157
كانوا يرتدون أغطية الأحذية.

14
00:01:14,741 --> 00:01:17,452
هل لاحظت
أي شيء غير عادي في الآونة الأخيرة؟

15
00:01:18,453 --> 00:01:19,370
حسنا...

16
00:01:21,498 --> 00:01:22,957
المضي قدما. أخبره.

17
00:01:24,125 --> 00:01:27,879
في الواقع، جاء بعض الغرباء إلى منزلنا
منذ حوالي ثلاثة أيام.

18
00:01:27,962 --> 00:01:31,633
كانوا مثل، "عليك أن تنضم
دوري الملاكمة الذي نديره."

19
00:01:31,716 --> 00:01:34,260
كان الدوري يسمى IKFC.

20
00:01:34,344 --> 00:01:36,262
لقد كان تهديدا وليس اقتراحا.

21
00:01:36,346 --> 00:01:38,264
وكان اثنان منهم ضخمة.

22
00:01:38,348 --> 00:01:40,767
عرضوا
مكافأة توقيع بقيمة مليار وون.

23
00:01:40,850 --> 00:01:41,893
مليار؟

24
00:01:42,894 --> 00:01:44,145
نقدا.

25
00:01:45,355 --> 00:01:47,899
إذن تعتقدين أن الأمر مرتبط بهم؟

26
00:01:47,982 --> 00:01:50,652
نعم، لقد جعلوا الأمر يبدو كذلك
سيعودون.

27
00:01:51,903 --> 00:01:54,489
لقد تحققت من كاميرات المراقبة، لكنها لم تظهر شيئًا.

28
00:01:54,572 --> 00:01:55,657
ماذا؟

29
00:01:56,241 --> 00:01:58,451
لقد قمنا للتو بتثبيت CCTV.

30
00:01:58,952 --> 00:02:01,204
لا ينبغي عليك التنصت علينا.

31
00:02:02,455 --> 00:02:03,832
أعني أنني أستطيع سماعك.

32
00:02:03,915 --> 00:02:05,583
كان صوتك عاليا.

33
00:02:07,961 --> 00:02:09,087
أنا آسف.

34
00:02:10,630 --> 00:02:13,842
على أية حال، الطابع الزمني يتحرك،
ولكن الشاشة فارغة.

35
00:02:15,009 --> 00:02:15,844
حسنًا، اذهب.

36
00:02:17,762 --> 00:02:19,305
أي شيء آخر تتذكره؟

37
00:02:22,225 --> 00:02:25,019
كان لدينا بطولة WBC الأسبوع الماضي.

38
00:02:25,103 --> 00:02:26,855
- الخصم…
- أليس كذلك؟

39
00:02:26,938 --> 00:02:28,356
لقد كان أنت، أليس كذلك؟

40
00:02:29,774 --> 00:02:30,608
أوه نعم.

41
00:02:31,484 --> 00:02:33,736
- إنه لشرف.
- شكرًا لك.

42
00:02:35,196 --> 00:02:37,365
لقد ملاكمة قليلاً في المدرسة المتوسطة أيضًا،

43
00:02:38,158 --> 00:02:40,326
لذلك شاهدت معاركك عدة مرات.

44
00:02:41,119 --> 00:02:43,163
أنا آسف. على أية حال…

45
00:02:43,788 --> 00:02:45,123
يرجى الاستمرار.

46
00:02:45,707 --> 00:02:47,876
قرأت أن الخصم اختفى.

47
00:02:47,959 --> 00:02:51,129
يجعلني مشبوهة
أنهم متصلون.

48
00:02:53,506 --> 00:02:54,632
أفهم.

49
00:02:55,133 --> 00:02:57,969
سأقوم بالتحقيق في الأمر على الفور.

50
00:02:59,721 --> 00:03:02,849
قد يكون هذا المنزل غير آمن.
يجب عليك البقاء في مكان آخر.

51
00:03:07,854 --> 00:03:09,314
ثم أيها المحقق

52
00:03:10,190 --> 00:03:11,691
هل سيعمل الفندق؟

53
00:03:12,275 --> 00:03:14,444
يجب عليك تجنب الأماكن المزدحمة.

54
00:03:16,738 --> 00:03:17,947
أين يجب أن نذهب؟

55
00:03:22,535 --> 00:03:23,536
مكان تاي يونغ؟

56
00:03:40,345 --> 00:03:41,512
مرحبًا.

57
00:03:42,555 --> 00:03:43,848
- مرحبًا.
- نعم مرحبا.

58
00:03:43,932 --> 00:03:45,225
- مرحبًا.
- المحقق تشوي.

59
00:03:46,517 --> 00:03:48,561
هذا هو المكان الذي بدأ فيه الحريق.

60
00:03:48,645 --> 00:03:50,563
ترى حاوية الغاز المنصهر؟

61
00:03:50,647 --> 00:03:52,273
إنها مادة متفجرة مؤقتة.

62
00:03:52,357 --> 00:03:55,777
<i>يبدو أن المفجر قد تم تشغيله
عن طريق إشارة الهاتف الخليوي.</i>

63
00:03:57,820 --> 00:04:01,699
ما مقدار الخبرة التي تحتاجها للقيام بذلك؟

64
00:04:03,034 --> 00:04:05,912
يجب أن تكون كذلك
فني التخلص من الذخائر المتفجرة رفيع المستوى.

65
00:04:08,831 --> 00:04:11,542
- وجدنا محفظة في السيارة.
- تمام.

66
00:04:22,720 --> 00:04:23,554
انا بحاجة…

67
00:04:23,638 --> 00:04:24,931
- هنا تذهب.
- شكرًا.

68
00:04:33,523 --> 00:04:36,901
المدير/الحارس الشخصي الابن جين نام

69
00:05:08,850 --> 00:05:11,436
كلاب الدم 2

70
00:05:21,529 --> 00:05:23,072
- شكرا لك.
- لا مشكلة.

71
00:05:32,623 --> 00:05:34,042
أم.

72
00:05:36,294 --> 00:05:37,712
هل أنت بخير؟

73
00:05:39,297 --> 00:05:40,256
بالطبع.

74
00:05:40,757 --> 00:05:43,718
أنا بخير طالما أنكما بخير.

75
00:05:44,385 --> 00:05:45,720
نحن بخير يا أمي.

76
00:05:46,387 --> 00:05:49,474
- إنه إصلاح لمدة يومين للنوافذ.
- تمام.

77
00:05:51,142 --> 00:05:52,185
عائلتنا،

78
00:05:52,894 --> 00:05:55,313
سوف نتجاوز هذا مرة أخرى.

79
00:05:55,813 --> 00:05:56,647
نعم.

80
00:06:02,195 --> 00:06:03,946
إنهم في حالة تحرك.

81
00:06:05,740 --> 00:06:06,741
انعطف يمينا.

82
00:06:16,626 --> 00:06:17,877
هل هم قادمون بهذه الطريقة؟

83
00:06:19,337 --> 00:06:20,380
نعم.

84
00:07:19,981 --> 00:07:21,023
2196!

85
00:07:21,524 --> 00:07:23,317
- 2196!
- اذهب إلى هناك! سريع!

86
00:07:23,401 --> 00:07:24,777
2196!

87
00:07:24,861 --> 00:07:26,446
- ابقى معي!
- اسرع!

88
00:07:38,583 --> 00:07:39,667
منذ متى كان خارجا؟

89
00:07:39,750 --> 00:07:41,752
- حوالي عشر دقائق.
- فهمتها.

90
00:08:09,405 --> 00:08:11,866
هذا المكان مهجور.

91
00:08:15,036 --> 00:08:16,746
اللعنة!

92
00:08:33,971 --> 00:08:35,389
عليك اللعنة!

93
00:08:53,783 --> 00:08:55,243
يتمسك!

94
00:09:08,923 --> 00:09:09,757
مرحبًا.

95
00:09:09,840 --> 00:09:11,050
- تاي يونغ.
- مرحبًا.

96
00:09:12,093 --> 00:09:14,345
ادخل. انتبه لخطواتك.

97
00:09:16,556 --> 00:09:18,057
أنا آسف جدا.

98
00:09:18,140 --> 00:09:19,517
لا ينبغي أن تكون كذلك.

99
00:09:19,600 --> 00:09:23,312
لقد كنت تطعمني
طن من الأطباق الجانبية كل هذا الوقت.

100
00:09:23,813 --> 00:09:26,315
أنا سعيد فقط لأنني سأرد الجميل.

101
00:09:26,399 --> 00:09:29,694
شكرا لقولك نعم
في مثل هذه المهلة القصيرة.

102
00:09:30,278 --> 00:09:32,280
بالطبع. نحن عائلة.

103
00:09:33,239 --> 00:09:36,659
يمكنكم أنتم الإثنان استخدام هذه الغرفة.
سأحضر لك بعض البطانيات.

104
00:09:36,742 --> 00:09:38,202
بهذه الطريقة، السيدة يون.

105
00:09:42,456 --> 00:09:44,125
يمكنك استخدام هذه الغرفة.

106
00:09:44,208 --> 00:09:47,795
اختي تستخدمه مرة واحدة
لكنها في الولايات المتحدة الآن.

107
00:09:48,296 --> 00:09:49,380
شكرًا لك.

108
00:09:49,880 --> 00:09:51,966
- تاي يونغ.
- نعم!

109
00:10:07,898 --> 00:10:09,984
لا شيء خطير.

110
00:10:10,901 --> 00:10:12,820
هل يمكنك التحقق من شيء بالنسبة لي؟

111
00:10:14,155 --> 00:10:15,239
بالتأكيد.

112
00:10:17,199 --> 00:10:18,576
لم يتم العثور على أي نتائج "IKFC"

113
00:10:37,386 --> 00:10:38,721
لم يتم العثور على أي نتائج "IKFC"

114
00:10:42,767 --> 00:10:44,268
يجب أن أتحقق من الويب المظلم.

115
00:10:44,935 --> 00:10:45,895
ماذا؟

116
00:10:46,479 --> 00:10:47,313
ما هذا؟

117
00:10:47,980 --> 00:10:48,814
حسنا...

118
00:10:50,066 --> 00:10:53,486
الويب الذي نستخدمه كل يوم
هو مثل جبل الجليد فوق السطح.

119
00:10:53,569 --> 00:10:55,696
الويب المظلم موجود تحت السطح.

120
00:10:55,780 --> 00:10:57,448
إنه مجهول تمامًا،

121
00:10:57,531 --> 00:11:01,243
لذلك فهو ملاذ
للمجرمين الذين يتهربون من الرادار.

122
00:11:01,327 --> 00:11:04,622
مجهول تماما؟ ماذا يعني ذلك؟

123
00:11:06,374 --> 00:11:09,377
كلما دخلنا على الإنترنت،
نترك أثر IP.

124
00:11:09,460 --> 00:11:11,420
عنوان IP يشبه المعرف الرقمي.

125
00:11:11,504 --> 00:11:15,508
لذلك عندما تحدث جرائم عبر الإنترنت،
يمكننا تتبع عناوين IP للقبض على المجرمين.

126
00:11:15,591 --> 00:11:19,470
لكن عناوين IP للويب المظلم مشفرة
ولا يمكن تعقبها عمليا.

127
00:11:19,553 --> 00:11:21,555
من المستحيل تتبع المستخدم.

128
00:11:21,639 --> 00:11:24,850
يستغل المجرمون هذا
لإنشاء أسواق سوداء تحت الأرض،

129
00:11:24,934 --> 00:11:26,852
استخدام البيتكوين في المعاملات.

130
00:11:26,936 --> 00:11:29,689
واو، أنت تعرف حقا الأشياء الخاصة بك.

131
00:11:32,650 --> 00:11:35,611
مرة أخرى عندما التقينا،
لقد كنت في قسم الإنترنت،

132
00:11:35,695 --> 00:11:38,072
تتبع وإزالة هذه المواقع.

133
00:11:38,155 --> 00:11:44,120
بعض المواقع التي أغلقتها تبيع المخدرات،
فيما قام آخرون بتوزيع العبوات الناسفة والسموم.

134
00:11:44,620 --> 00:11:46,497
حتى أن البعض عرض القتل مقابل أجر،

135
00:11:46,580 --> 00:11:50,751
حيث، وبشكل مثير للصدمة، يمكنك فعل ذلك
اختر طريقة التنفيذ.

136
00:11:50,835 --> 00:11:55,339
لقد عرضوا أشياء مثل القتل والتعذيب،
التخلص من الأحماض، والانتحار على مراحل.

137
00:11:56,841 --> 00:11:58,259
ما زلت أتذكر معرف المسؤول.

138
00:11:58,342 --> 00:12:00,511
م-أ-ن-جي-آي,

139
00:12:00,594 --> 00:12:03,305
التهجئة الانجليزية
من الرمز البوذي.

140
00:12:03,806 --> 00:12:04,849
أليس هذا مثير للسخرية؟

141
00:12:04,932 --> 00:12:07,560
أن يطلق على قاتل محترف اسم كهذا.

142
00:12:08,853 --> 00:12:11,230
على أية حال، سأدخل.

143
00:12:25,745 --> 00:12:27,079
وجدته.

144
00:12:35,546 --> 00:12:38,132
أسرع وأقوى وأكثر دموية
القتال، المال، الدم - خذ المال!

145
00:12:56,776 --> 00:12:58,986
يا رجل، جلده انشق بسهولة.

146
00:13:19,673 --> 00:13:20,633
ما هذا؟

147
00:13:25,304 --> 00:13:26,263
ما هو الخطأ؟

148
00:13:27,723 --> 00:13:32,353
يريدون بطاقة ائتمانية
ولكن لا تدخل معلومات بطاقتك هنا أبدًا.

149
00:13:32,436 --> 00:13:35,981
أنت لا تعرف أبدًا من سيخترقها
واستغلال بياناتك.

150
00:13:36,065 --> 00:13:38,984
ألا يمكنك اختراقه أو شيء من هذا؟

151
00:13:39,568 --> 00:13:44,615
إذا قمت بذلك،
سيتمكن مدراء الموقع من رؤيتي.

152
00:13:44,698 --> 00:13:46,617
إذا كانوا أسرع مني،

153
00:13:46,700 --> 00:13:51,372
سوف يخرقون نظامي
قبل أن أتمكن حتى من الدخول إلى عالمهم.

154
00:13:51,455 --> 00:13:53,541
يمكنهم إصابة النظام
واحتجازه كرهينة.

155
00:13:54,041 --> 00:13:58,462
الويب المظلم هو موطن لنخبة المتسللين،
أبعد بكثير من أي شيء يمكن أن أتخيله.

156
00:13:58,963 --> 00:14:01,507
- أنا آسف.
- لو سمحت. لا تكن.

157
00:14:12,852 --> 00:14:14,103
ولكن بعد ذلك…

158
00:14:14,186 --> 00:14:15,813
ولكن بعد ذلك، ماذا؟

159
00:14:18,065 --> 00:14:21,318
نحن بحاجة فقط لتجنب
باستخدام بطاقات الائتمان لدينا، أليس كذلك؟

160
00:14:22,278 --> 00:14:24,947
حسنا، هذا صحيح.

161
00:14:33,122 --> 00:14:34,039
وو جين.

162
00:14:38,711 --> 00:14:41,589
هل ينبغي لنا أن نسأل

163
00:14:42,256 --> 00:14:43,299
السيد مون؟

164
00:14:45,301 --> 00:14:48,762
هل تفكر في بطاقة بغل؟

165
00:14:52,099 --> 00:14:57,229
بطاقات البغل تستخدم الهويات المسروقة،
لذلك ينتهي الأمر بالأبرياء بالسقوط.

166
00:14:58,939 --> 00:15:00,107
وإذا كانوا ميتين؟

167
00:15:02,192 --> 00:15:05,112
حسنا...

168
00:15:05,195 --> 00:15:07,740
سأتظاهر بأنني لم أسمع ذلك.

169
00:15:14,038 --> 00:15:14,872
غون وو.

170
00:15:15,497 --> 00:15:16,332
نعم؟

171
00:15:16,999 --> 00:15:20,169
يجب عليك البقاء هنا
واحمي والدتك وتاي يونغ.

172
00:15:20,836 --> 00:15:21,670
يتمسك.

173
00:15:21,754 --> 00:15:23,756
أي شيء يمكن أن يحدث، حسنا؟

174
00:15:23,839 --> 00:15:27,468
سأذهب للتحدث مع السيد مون.

175
00:15:31,472 --> 00:15:32,765
حسنا، حصلت عليه.

176
00:15:46,236 --> 00:15:47,905
هناك يذهب واحد.

177
00:15:49,531 --> 00:15:51,200
أيها؟ غون وو؟

178
00:15:51,700 --> 00:15:53,535
لا، الآخر.

179
00:16:37,079 --> 00:16:37,913
في بيوم.

180
00:16:39,206 --> 00:16:43,335
أنا من أخرجك من السجن

181
00:16:44,336 --> 00:16:46,338
شكرا لأخذ الصفقة.

182
00:16:46,422 --> 00:16:48,674
دعونا نجند كيم جون وو...

183
00:16:55,597 --> 00:16:58,058
ألست هنا لأنك قبلت الصفقة؟

184
00:17:06,483 --> 00:17:08,152
وهذا يضعني في مأزق.

185
00:17:13,449 --> 00:17:14,283
أنت.

186
00:17:14,867 --> 00:17:15,784
كانغ إن بيوم.

187
00:17:20,247 --> 00:17:22,624
لا يوجد شيء في دائرة نصف قطرها 10 كم.

188
00:17:23,709 --> 00:17:26,670
اترك هذا المستودع
وأنا أتصل بالشرطة.

189
00:17:29,089 --> 00:17:31,467
سيكونون هنا خلال عشر دقائق كحد أقصى.

190
00:17:32,634 --> 00:17:34,136
بغض النظر عن مدى سرعتك،

191
00:17:35,137 --> 00:17:37,723
لا يمكنك الركض مسافة 10 كيلومترات في 10 دقائق.

192
00:17:48,150 --> 00:17:50,235
أستطيع قيادة السيارة.

193
00:18:03,040 --> 00:18:05,209
إلى أين تظن أنك ذاهب أيها الوغد؟

194
00:18:05,793 --> 00:18:07,461
أنت ابن العاهرة!

195
00:18:09,546 --> 00:18:11,006
ابن العاهرة!

196
00:18:14,218 --> 00:18:15,552
ابن العاهرة!

197
00:18:17,179 --> 00:18:18,263
أنت وجه اللعنة!

198
00:18:39,451 --> 00:18:40,285
نذل!

199
00:19:01,849 --> 00:19:04,560
الأوغاد سخيف!

200
00:19:14,653 --> 00:19:17,739
تعالوا إلي أيها الأوغاد اللعينين!

201
00:19:23,912 --> 00:19:26,081
تلك البلداء.

202
00:19:31,086 --> 00:19:34,339
انهضوا أيها الأوغاد! انهض بحق الجحيم!

203
00:19:35,299 --> 00:19:36,675
اللعنة!

204
00:20:27,517 --> 00:20:28,644
أحضره.

205
00:20:28,727 --> 00:20:30,312
سأنهيك.

206
00:20:55,796 --> 00:20:57,923
من أجل اللعنة.

207
00:21:04,930 --> 00:21:05,764
يا.

208
00:21:06,390 --> 00:21:07,224
أنت.

209
00:21:07,975 --> 00:21:10,269
اعتقدت أنك كنت ضعيفا قليلا القرف،
لكنك لست كذلك.

210
00:21:12,104 --> 00:21:14,523
لقد كانت هذه بعض الملاكمة غير المتقنة التي قمت بها.

211
00:21:18,110 --> 00:21:20,028
سأستفيد من غون وو.

212
00:21:22,281 --> 00:21:23,699
سوف أقطعك.

213
00:21:24,366 --> 00:21:25,200
عصا معي.

214
00:21:31,415 --> 00:21:33,834
اخرس أيها الوغد.

215
00:22:05,949 --> 00:22:07,284
تحية!

216
00:22:14,166 --> 00:22:16,043
تحية!

217
00:22:27,220 --> 00:22:28,180
في سهولة.

218
00:22:30,098 --> 00:22:32,351
- في سهولة.
- هونغ وو جين، الدرجة 1216 من مشاة البحرية.

219
00:22:33,101 --> 00:22:33,935
آك!

220
00:22:34,019 --> 00:22:38,690
أنا، أحد كبار مشاة البحرية،
أنا فخور للغاية بصغاري.

221
00:22:38,774 --> 00:22:40,942
ليس لأن Gun-woo فاز باللقب!

222
00:22:41,026 --> 00:22:42,819
حتى فاز باللقب..

223
00:22:42,903 --> 00:22:45,364
صغار مشاة البحرية لدينا عالقون معًا

224
00:22:45,447 --> 00:22:48,200
وتشددوا مثل مشاة البحرية الحقيقية.

225
00:22:48,283 --> 00:22:50,202
إنها العملية التي أفتخر بها!

226
00:22:50,702 --> 00:22:51,745
أنت تفهم؟

227
00:22:52,496 --> 00:22:53,330
آك!

228
00:22:57,459 --> 00:22:59,002
الآن، أعطني عناق.

229
00:23:03,006 --> 00:23:04,841
لقد قمت بعمل رائع. أنظر إليك.

230
00:23:04,925 --> 00:23:08,762
ماذا حدث لوجهك يا صغيري؟

231
00:23:08,845 --> 00:23:10,680
انظر إلى هذا الطفل.

232
00:23:15,435 --> 00:23:17,187
لقد جاءوا على طول الطريق إلى المنزل؟

233
00:23:17,270 --> 00:23:18,188
نعم.

234
00:23:20,107 --> 00:23:22,317
معلوماتهم تتفوق على معلومات الجيش.

235
00:23:22,401 --> 00:23:24,778
أحضروا
مكافأة توقيع بقيمة مليار وون نقدًا.

236
00:23:24,861 --> 00:23:26,488
- مليار وون؟
- نعم.

237
00:23:26,571 --> 00:23:30,283
وسيعطوننا ما يصل إلى 15 مليار وون
إذا خاض مباراة واحدة فقط.

238
00:23:30,367 --> 00:23:32,077
إنهم يعرضون

239
00:23:33,745 --> 00:23:36,081
15 مليار وون من أموال القتال
لمباراة واحدة؟

240
00:23:40,502 --> 00:23:42,504
عملية بهذا الحجم

241
00:23:43,004 --> 00:23:45,424
هو أكثر من أي شخص في هذا البلد
يمكن التعامل معها.

242
00:23:45,507 --> 00:23:49,219
هذا صحيح. يزعمون
أربعة ملايين عضو حول العالم.

243
00:23:49,302 --> 00:23:52,264
أربعة ملايين؟ أين يتم بثه؟

244
00:23:52,347 --> 00:23:54,933
سيدي، هناك هذا الشيء
تسمى بالويب المظلم.

245
00:23:56,435 --> 00:23:58,437
الإنترنت الذي نستخدمه عادةً…

246
00:23:58,937 --> 00:24:00,397
هل تعلم أن جبل الجليد...

247
00:24:00,480 --> 00:24:02,441
- فوق السطح وتحته..
- نعم.

248
00:24:03,233 --> 00:24:05,152
نعم، أعرف.

249
00:24:05,694 --> 00:24:06,820
الويب المظلم.

250
00:24:08,321 --> 00:24:10,699
لقد تعلمت للتو عن هذا اليوم.

251
00:24:10,782 --> 00:24:14,453
لذلك، يقومون ببث المعارك
على شبكة الإنترنت المظلمة،

252
00:24:14,953 --> 00:24:17,247
ويراهن عليه المشاهدون. هل هذا هو؟

253
00:24:17,747 --> 00:24:18,748
أعتقد ذلك.

254
00:24:18,832 --> 00:24:20,250
لكن

255
00:24:20,917 --> 00:24:23,962
إذا انضم بطل حقيقي مثل Gun-woo...

256
00:24:25,714 --> 00:24:26,631
حسنا،

257
00:24:27,132 --> 00:24:31,887
عالم الملاكمة تحت الأرض
سيتم ضخها تمامًا.

258
00:24:31,970 --> 00:24:32,804
لماذا؟

259
00:24:34,097 --> 00:24:36,808
غون وو وحده
من شأنه أن يرفع مكانتهم بشكل كبير.

260
00:24:37,392 --> 00:24:39,978
سواء كان مليار أو 15 مليار وون،

261
00:24:40,061 --> 00:24:43,732
لقد صبوا كل هذه الأموال
لأنهم سوف يكسبون المزيد.

262
00:24:44,983 --> 00:24:46,026
أنت على حق.

263
00:24:46,526 --> 00:24:47,360
لذا…

264
00:24:49,404 --> 00:24:51,615
كيف يمكنني المساعدة؟

265
00:24:51,698 --> 00:24:55,577
للوصول إلى موقعهم على الانترنت،
نحن بحاجة للتسجيل للحصول على العضوية.

266
00:24:56,077 --> 00:25:00,207
نحن بحاجة إلى بطاقة الائتمان،
ولكن في اللحظة التي تتوفر فيها معلوماتك...

267
00:25:00,290 --> 00:25:02,292
أنت بحاجة إلى بطاقة بغل.

268
00:25:03,418 --> 00:25:05,587
أنا أحترمك بشدة يا سيدي.

269
00:25:07,589 --> 00:25:08,757
صن بو.

270
00:25:08,840 --> 00:25:09,966
- نعم.
- هنا.

271
00:25:10,050 --> 00:25:12,761
- أحضر لي ثلاث بطاقات بغل.
- تمام.

272
00:25:12,844 --> 00:25:14,179
تلك المتميزة.

273
00:25:14,262 --> 00:25:15,305
تمام.

274
00:25:18,350 --> 00:25:19,726
أنهي قهوتك.

275
00:25:21,353 --> 00:25:22,187
شكرًا.

276
00:25:24,064 --> 00:25:26,316
هنا، اذهب تفاخر.

277
00:25:29,110 --> 00:25:30,654
شكرا لك يا سيدي.

278
00:25:30,737 --> 00:25:33,323
من يساعدك الآن؟

279
00:25:35,325 --> 00:25:36,409
في الوقت الراهن،

280
00:25:37,160 --> 00:25:39,704
أنا وجون وو سوف نتعامل مع الأمر بأنفسنا.

281
00:25:43,124 --> 00:25:44,125
هيا، وو جين.

282
00:25:44,751 --> 00:25:48,171
الطريقة التي أراها،
هؤلاء الرجال هم الأشرار العالميين.

283
00:25:48,255 --> 00:25:49,464
هل تتبعني؟

284
00:25:49,548 --> 00:25:50,966
نعم، أنا على علم.

285
00:25:51,466 --> 00:25:53,718
لكننا أصبحنا أقوى
من إسقاط كيم ميونغ جيل.

286
00:25:57,556 --> 00:26:01,434
لا أعتقد أن هذا هو السبب.

287
00:26:01,935 --> 00:26:03,562
أجد ذلك غريبا.

288
00:26:04,396 --> 00:26:06,481
لماذا لا تطلب مساعدتي؟

289
00:26:08,608 --> 00:26:10,026
تحدثت أنا وجون وو.

290
00:26:10,777 --> 00:26:13,863
لا نريد جرك إلى هذا مرة أخرى.

291
00:26:13,947 --> 00:26:16,700
هونغ وو جين، الدرجة 1216 من مشاة البحرية.

292
00:26:16,783 --> 00:26:18,994
هونغ وو جين، الدرجة 1216 من مشاة البحرية، سيدي!

293
00:26:19,703 --> 00:26:20,704
هل نسيت؟

294
00:26:21,204 --> 00:26:25,500
أنت تعبث مع أحد مشاة البحرية،
أنت تعبث مع جميع مشاة البحرية.

295
00:26:25,584 --> 00:26:29,921
الى جانب ذلك، إذا كنت مجرد تعليق مرة أخرى
بينما كنت في ورطة…

296
00:26:33,383 --> 00:26:35,343
ماذا سيكون السيد تشوي

297
00:26:36,386 --> 00:26:38,221
تفكر بي في الجنة؟

298
00:26:39,764 --> 00:26:41,016
أما بالنسبة لي،

299
00:26:42,142 --> 00:26:44,728
لدي مسؤولية
كأحد كبار مشاة البحرية.

300
00:26:48,940 --> 00:26:51,234
اثنان أفضل من واحد.

301
00:26:51,735 --> 00:26:55,322
والثلاثة تكون أفضل
منكما، أليس كذلك؟

302
00:26:58,241 --> 00:26:59,326
امسك يدي.

303
00:27:01,119 --> 00:27:02,329
أنا كبيرك.

304
00:27:03,163 --> 00:27:04,831
سأدعمك على طول الطريق.

305
00:27:13,131 --> 00:27:15,675
يا رجل. إنه لا يتزحزح حتى.

306
00:27:17,218 --> 00:27:19,346
بالمناسبة، هل أتيت إلى هنا بمفردك؟

307
00:27:19,429 --> 00:27:21,556
نعم. غون وو مع والدته.

308
00:27:21,640 --> 00:27:24,309
أنت فاسق ساذج.

309
00:27:24,809 --> 00:27:27,228
أنا أسأل إذا كنت قد تمت متابعتك.

310
00:27:27,854 --> 00:27:29,606
تعال. أنظر إليك.

311
00:27:29,689 --> 00:27:31,650
لقد جاءوا مباشرة إلى الباب الأمامي الخاص بك.

312
00:27:31,733 --> 00:27:33,443
هل تعتقد أنهم سوف يجلسون فقط؟

313
00:27:36,446 --> 00:27:37,906
- هل هذه سيارتك؟
- نعم.

314
00:27:37,989 --> 00:27:39,491
يستمع.

315
00:27:39,574 --> 00:27:42,952
قم بالقيادة في جميع أنحاء الحي
وأعود هنا.

316
00:27:43,036 --> 00:27:45,789
دعونا نرى كيف يبدو هؤلاء الأوغاد.

317
00:27:56,424 --> 00:27:57,425
لقد خرج.

318
00:28:05,141 --> 00:28:06,685
- صن بو.
- نعم.

319
00:28:07,602 --> 00:28:08,728
اكتب هذا.

320
00:28:09,437 --> 00:28:10,271
عليه.

321
00:28:22,867 --> 00:28:25,745
واحد، أربعة، ثلاثة، تسعة،
اثنان، اثنان، تسعة، صفر.

322
00:28:53,898 --> 00:28:55,024
لقد كنا هنا بالفعل.

323
00:28:55,608 --> 00:28:56,568
لا.

324
00:29:08,705 --> 00:29:09,539
هذا هو واحد.

325
00:29:10,331 --> 00:29:12,876
- أفانتي، أليس كذلك؟
- نعم.

326
00:29:14,085 --> 00:29:15,170
أراك لاحقا يا سيدي.

327
00:29:17,172 --> 00:29:19,841
وو-جين، لا تنظر إلى الوراء. فقط قم بالقيادة.

328
00:29:20,341 --> 00:29:21,551
أين ذهبت اليوم؟

329
00:29:22,051 --> 00:29:25,722
لقد حزمنا أنا وجون وو ووالدته أمتعتنا
وذهبت إلى منزل تاي يونغ.

330
00:29:25,805 --> 00:29:28,808
أولاً، اتصل بجون وو.
أخبره أن يحرك والدته

331
00:29:28,892 --> 00:29:30,935
يمكن أن تنفجر في أي ثانية.

332
00:29:31,019 --> 00:29:32,729
وسأرسل لك عنوانا.

333
00:29:32,812 --> 00:29:35,565
استدراجهم هناك.
سوف نقبض عليهم ونضغط عليهم.

334
00:29:43,281 --> 00:29:45,116
وو-جين

335
00:29:46,910 --> 00:29:47,744
نعم، وو جين.

336
00:29:47,827 --> 00:29:50,455
غون وو، استمع عن كثب وحافظ على هدوئك.

337
00:29:52,707 --> 00:29:53,583
تمام.

338
00:29:53,666 --> 00:29:56,294
خذ أمي وتاي يونغ
واخرج من هناك الآن.

339
00:29:56,878 --> 00:29:57,754
ماذا؟

340
00:29:57,837 --> 00:29:59,714
لقد تمت متابعتنا.

341
00:30:03,051 --> 00:30:05,220
وقمنا أيضًا بكشف تاي يونغ.

342
00:30:05,804 --> 00:30:07,180
<i>خذها معك.</i>

343
00:30:09,307 --> 00:30:10,850
حسنًا، فهمت.

344
00:30:11,726 --> 00:30:12,811
إلى أين أنت ذاهب؟

345
00:30:12,894 --> 00:30:14,103
أنا؟ أنا...

346
00:30:14,604 --> 00:30:17,649
السيد مون وأنا سنمسك
الرجال الذين يلاحقوننا.

347
00:30:18,358 --> 00:30:19,484
حافظ على أمان والدتك.

348
00:30:19,567 --> 00:30:20,819
<i>تاي يونغ أيضًا.</i>

349
00:30:21,361 --> 00:30:22,195
حسنا.

350
00:30:22,862 --> 00:30:23,988
لكن وو جين...

351
00:30:25,990 --> 00:30:27,116
أين يجب أن نذهب؟

352
00:30:28,243 --> 00:30:30,203
لا أستطيع إلا أن أفكر في مين بيوم.

353
00:30:30,286 --> 00:30:33,206
<ط> ليس لدينا خيار آخر.
عليك أن تتحرك بسرعة.</i>

354
00:30:33,706 --> 00:30:35,166
حسنًا، فهمت.

355
00:30:35,250 --> 00:30:36,584
<i>كن حذرًا.</i>

356
00:30:56,354 --> 00:30:59,691
مين بيوم

357
00:31:13,371 --> 00:31:17,458
<i>الشخص الذي اتصلت به غير متاح.
من فضلك اترك رسالة...</i>

358
00:31:22,088 --> 00:31:23,172
تاي يونغ.

359
00:31:25,300 --> 00:31:27,510
أنا آسف حقا.

360
00:31:28,094 --> 00:31:30,513
لقد وضعناك في خطر.

361
00:31:31,055 --> 00:31:34,726
أعتقد أنهم تبعونا هنا.

362
00:31:39,355 --> 00:31:40,982
لا ينبغي لي أن أكون هنا، أليس كذلك؟

363
00:31:42,859 --> 00:31:43,693
أخشى ذلك.

364
00:31:44,235 --> 00:31:45,820
يمكن أن تنفجر في أي ثانية.

365
00:31:45,904 --> 00:31:47,155
سأحزم أغراضي.

366
00:31:48,239 --> 00:31:50,575
- أنا آسف جدا.
- من فضلك لا تقلق.

367
00:31:52,744 --> 00:31:54,495
أين يجب أن نذهب؟

368
00:31:55,038 --> 00:31:56,664
حسنا...

369
00:31:58,458 --> 00:32:00,209
سأسأل حولها. لحظة واحدة.

370
00:32:11,179 --> 00:32:12,263
مرحبًا؟

371
00:32:12,347 --> 00:32:15,683
<i>مرحبًا، جون وو.
هذا هو تشو، سكرتير الرئيس هونغ.</i>

372
00:32:17,560 --> 00:32:18,645
نعم مرحبا.

373
00:32:18,728 --> 00:32:19,562
<i>الأمر هو،</i>

374
00:32:19,646 --> 00:32:22,941
إنه في اجتماع مهم
مع شركاء دوليين،

375
00:32:23,024 --> 00:32:25,485
لذا أخبرني أن أتصل بك قبل أن يتمكن من ذلك.

376
00:32:25,568 --> 00:32:27,236
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

377
00:32:27,946 --> 00:32:30,198
كنت سأخبر مين بيوم.

378
00:32:30,907 --> 00:32:32,951
من فضلك لا تتردد في أن تقول لي أي شيء.

379
00:32:34,118 --> 00:32:35,411
عائلتي

380
00:32:36,245 --> 00:32:37,580
في خطر.

381
00:32:39,582 --> 00:32:40,792
والدتي

382
00:32:41,542 --> 00:32:44,003
يحتاج إلى مكان آمن للبقاء.

383
00:32:44,587 --> 00:32:49,050
تعال مباشرة إلى مبنى مكاتبنا.
سأجعل الحراس الشخصيين على أهبة الاستعداد.

384
00:32:49,759 --> 00:32:51,177
<i>كيف يمكنني المساعدة أيضًا؟</i>

385
00:32:51,260 --> 00:32:53,179
هل يحدث أن يكون لديك

386
00:32:53,721 --> 00:32:56,933
دراجة نارية يمكنني استعارتها؟

387
00:32:57,850 --> 00:33:01,104
يجب أن أذهب لإنقاذ وو جين،
ولكن أنا قلق بشأن حركة المرور.

388
00:33:01,854 --> 00:33:02,855
<i>نعم بالتأكيد.</i>

389
00:33:02,939 --> 00:33:04,983
<i>ما نوع الدراجة النارية؟</i>

390
00:33:05,066 --> 00:33:08,152
مجرد شيء سريع. أستطيع ركوب أي شيء.

391
00:33:08,236 --> 00:33:10,989
<i>سأقوم بإعداد أسرع واحد ممكن.</i>

392
00:33:11,489 --> 00:33:12,782
حسنا، شكرا لك.

393
00:33:44,063 --> 00:33:45,064
كل شيء بخير؟

394
00:33:45,148 --> 00:33:46,691
نعم. انتظر.

395
00:33:49,819 --> 00:33:50,903
إنهم يبتعدون.

396
00:33:50,987 --> 00:33:51,863
ماذا؟

397
00:33:51,946 --> 00:33:53,448
إنهم يضربون المصعد!

398
00:33:53,531 --> 00:33:54,532
من؟

399
00:33:54,615 --> 00:33:57,618
غون وو، والدته،
والمرأة على الكرسي المتحرك.

400
00:33:58,494 --> 00:33:59,579
ماذا يجب أن نفعل؟

401
00:34:05,001 --> 00:34:07,003
- ماذا؟
- <i>سيدي.</i>

402
00:34:08,129 --> 00:34:09,964
سأحضر "وو جين" بدلاً من الأم.

403
00:34:11,090 --> 00:34:13,593
- وماذا في ذلك؟
- <i>أحتاج إلى مكان وأشخاص.</i>

404
00:34:16,721 --> 00:34:17,722
أرسل له بعض الرجال.

405
00:34:17,805 --> 00:34:18,973
نعم يا سيدي.

406
00:34:39,410 --> 00:34:40,244
مرحبًا.

407
00:34:40,328 --> 00:34:44,040
- يرجى الاعتناء بأمي وتاي يونغ.
- بالتأكيد.

408
00:34:44,123 --> 00:34:45,249
- الرجاء المساعدة.
- بالتأكيد.

409
00:34:48,044 --> 00:34:49,587
والدراجة النارية؟

410
00:34:49,670 --> 00:34:50,671
الحق بهذه الطريقة.

411
00:34:59,889 --> 00:35:01,182
هل سينجح هذا؟

412
00:35:01,265 --> 00:35:02,100
نعم.

413
00:35:09,107 --> 00:35:10,066
وو-جين

414
00:35:23,454 --> 00:35:24,372
كن آمنا.

415
00:35:25,039 --> 00:35:25,998
أنا سوف.

416
00:35:39,178 --> 00:35:40,429
<i>أين أنت؟</i>

417
00:35:40,513 --> 00:35:45,852
أنا عند الضوء بالمدرسة الابتدائية.
سأكون في متجر السيارات بعد هذا الضوء.

418
00:35:45,935 --> 00:35:47,395
<i>حسنًا، أنا في طريقي الآن.</i>

419
00:36:04,871 --> 00:36:06,205
لي دونغ هيون
مدير

420
00:36:06,289 --> 00:36:07,582
نعم.

421
00:36:08,166 --> 00:36:12,461
هناك مصنع على بعد خمس دقائق منك.
الجو هادئ هناك.

422
00:36:14,088 --> 00:36:15,173
أرسل لي العنوان.

423
00:36:15,256 --> 00:36:16,632
حسنًا، سأفعل.

424
00:36:17,133 --> 00:36:18,718
نحن في طريقنا أيضا.

425
00:36:23,306 --> 00:36:24,348
عليك اللعنة.

426
00:36:24,432 --> 00:36:25,808
ذلك الوغد المجنون.

427
00:36:26,893 --> 00:36:28,352
أين اللعنة هو ذاهب؟

428
00:36:37,028 --> 00:36:38,404
لقد خرج للتو من الطريق.

429
00:36:38,487 --> 00:36:40,031
سأرسل لك العنوان الجديد.

430
00:37:26,911 --> 00:37:28,329
هل كنت أنت أيها اللعين؟

431
00:37:31,874 --> 00:37:32,875
اللعنة!

432
00:37:36,462 --> 00:37:37,546
اللعنة!

433
00:37:42,426 --> 00:37:43,636
عليك اللعنة.

434
00:37:45,763 --> 00:37:47,056
إرحل أيها الوغد.

435
00:37:56,148 --> 00:37:57,858
ترجل!

436
00:38:11,414 --> 00:38:12,248
ترجل!

437
00:38:18,838 --> 00:38:19,797
اللعنة!

438
00:38:32,268 --> 00:38:34,020
قف!

439
00:38:43,863 --> 00:38:45,573
ابن العاهرة!

440
00:38:47,241 --> 00:38:48,617
هل أنت بخير يا سيدي؟

441
00:38:48,701 --> 00:38:50,911
لا. يشعر وكأنه هناك حفرة
في رأسي.

442
00:38:50,995 --> 00:38:52,246
ستكون بخير.

443
00:38:52,330 --> 00:38:53,748
لكنني أنزف كالمجنون.

444
00:38:53,831 --> 00:38:55,291
دم جندي البحرية هو العرق.

445
00:38:56,083 --> 00:38:57,376
دماء جندي البحرية هي...

446
00:38:57,918 --> 00:38:59,545
قطع الهراء.

447
00:38:59,628 --> 00:39:00,463
آك!

448
00:39:11,182 --> 00:39:12,433
سيد.

449
00:39:14,769 --> 00:39:16,896
يجب أن تخدعوني، أيها الملاعين.

450
00:39:49,595 --> 00:39:50,846
وو جين!

451
00:40:09,198 --> 00:40:11,492
أسقطه. ضعها جانباً أيها الوغد!

452
00:40:14,453 --> 00:40:15,538
اتركها أيها اللعين!

453
00:40:27,216 --> 00:40:28,175
اللعنة عليك!

454
00:40:55,786 --> 00:40:57,121
قلت لك أن تصمت.

455
00:41:04,378 --> 00:41:05,754
سيد!

456
00:41:07,089 --> 00:41:08,340
وو جين!

457
00:41:34,492 --> 00:41:36,285
سيد!

458
00:41:42,374 --> 00:41:43,334
هل أنت بخير؟

459
00:41:43,417 --> 00:41:46,337
نعم، لكن يدي اليسرى تؤلمني بشدة.

460
00:41:46,420 --> 00:41:47,505
ناه، أنت بخير.

461
00:41:48,297 --> 00:41:50,257
دم جندي البحرية هو العرق.

462
00:41:50,341 --> 00:41:52,885
دم جندي احتياط
هو مجرد دم قديم عادي.

463
00:41:54,220 --> 00:41:55,596
دعونا نضعه في السيارة.

464
00:41:55,679 --> 00:41:56,680
حسنًا يا سيدي.

465
00:41:59,099 --> 00:42:00,100
- سيد.
- ماذا؟

466
00:42:02,686 --> 00:42:03,854
ما…

467
00:42:09,485 --> 00:42:10,611
من هم بحق الجحيم؟

468
00:42:15,366 --> 00:42:17,576
هل لديهم عشاء عمل هنا أم ماذا؟

469
00:42:19,870 --> 00:42:21,539
- سيد.
- نعم.

470
00:42:22,039 --> 00:42:23,040
دعنا نذهب.

471
00:42:23,123 --> 00:42:24,959
القبض على هؤلاء الأوغاد سخيف!

472
00:42:25,459 --> 00:42:26,377
عجل!

473
00:42:28,254 --> 00:42:30,548
- اسرع!
- أنت لحم ميت!

474
00:42:31,215 --> 00:42:33,008
- قبض عليهم! عجل!
- اسرع!

475
00:42:33,092 --> 00:42:33,926
سيد!

476
00:42:34,009 --> 00:42:36,011
المتسكعون! احصل عليهم! أيها الأوغاد!

477
00:42:36,095 --> 00:42:37,179
وو جين!

478
00:42:37,263 --> 00:42:38,514
- اصعد!
- هنا!

479
00:42:45,729 --> 00:42:47,064
سيد!

480
00:42:49,066 --> 00:42:50,901
اصعد هناك! أسرعوا أيها الأوغاد!

481
00:42:57,575 --> 00:42:58,909
أيها اللعين!

482
00:43:00,327 --> 00:43:01,662
ابن العاهرة!

483
00:43:02,246 --> 00:43:03,163
سيد!

484
00:43:05,416 --> 00:43:08,419
وو-جين، لن أموت! فقط اذهب!

485
00:43:09,712 --> 00:43:10,546
آك!

486
00:43:14,425 --> 00:43:15,551
القبض على هذا اللقيط!

487
00:43:19,513 --> 00:43:20,389
ابن العاهرة!

488
00:43:20,472 --> 00:43:21,640
اللعنة!

489
00:43:41,952 --> 00:43:42,995
القرف.

490
00:43:47,750 --> 00:43:49,084
احصل عليه!

491
00:43:49,168 --> 00:43:50,836
- الملاعين!
- توقف أيها الوغد!

492
00:43:50,919 --> 00:43:52,755
اللعنة!

493
00:44:04,600 --> 00:44:05,684
أيها الوغد.

494
00:44:08,562 --> 00:44:09,647
أوقفه، اللعنة!

495
00:44:11,231 --> 00:44:13,025
- تموت أيها الوغد!
- تعال هنا أيها اللعين!

496
00:44:16,487 --> 00:44:18,364
اللعنة! تعالوا وخذوني أيها البلطجية!

497
00:44:18,447 --> 00:44:19,865
اذهب خلفه!

498
00:44:19,948 --> 00:44:20,866
الجحيم اللعين.

499
00:44:20,949 --> 00:44:22,451
اللعنة، من المؤكد أنهم يأتون بسرعة.

500
00:44:23,035 --> 00:44:23,869
اللعنة!

501
00:44:23,952 --> 00:44:26,038
- ابن العاهرة!
- إلى أين أنت ذاهب؟

502
00:44:26,121 --> 00:44:28,540
- ابن العاهرة!
- أنت لحم ميت، أيها اللعين!

503
00:44:28,624 --> 00:44:29,708
أنت سخيف ميت!

504
00:44:30,542 --> 00:44:33,253
- اللقيط اللعين!
- يا ابن العاهرة!

505
00:44:41,053 --> 00:44:42,346
ابن العاهرة!

506
00:44:45,891 --> 00:44:47,142
- المغفل.
- اللعنة!

507
00:44:47,643 --> 00:44:49,144
أقتله، اللعنة!

508
00:44:49,228 --> 00:44:50,396
أيها اللعين!

509
00:45:02,991 --> 00:45:03,826
وخز سخيف!

510
00:45:05,411 --> 00:45:07,246
اموت يا ابن العاهرة!

511
00:45:08,539 --> 00:45:10,249
أنت ابن العاهرة!

512
00:45:16,714 --> 00:45:18,549
تعال إلى هنا، أيها اللعين!

513
00:45:21,802 --> 00:45:23,178
نذل سخيف!

514
00:45:23,262 --> 00:45:25,097
ابن العاهرة!

515
00:45:25,180 --> 00:45:26,932
إلى ماذا تنظر أيها اللعين؟

516
00:45:27,433 --> 00:45:29,601
- ابن العاهرة!
- الأبله!

517
00:45:29,685 --> 00:45:31,937
- اللقيط اللعين!
- ابن العاهرة!

518
00:45:36,859 --> 00:45:37,693
اللعنة!

519
00:46:21,653 --> 00:46:23,781
- يا.
- انتظر، انظر.

520
00:46:25,032 --> 00:46:26,658
- ماذا؟
- ماذا؟

521
00:46:27,367 --> 00:46:28,368
بحق الجحيم؟

522
00:46:29,536 --> 00:46:31,413
من هذا بحق الجحيم؟

523
00:46:31,497 --> 00:46:32,998
ظهري اللعين. عليك اللعنة.

524
00:46:36,001 --> 00:46:37,377
اللعنة. ماذا الآن؟

525
00:46:37,461 --> 00:46:38,754
معتوه سخيف.

526
00:46:40,756 --> 00:46:42,007
من أنت بحق الجحيم؟

527
00:46:59,858 --> 00:47:02,110
كيف تجرؤ يا قطعة من القرف!

528
00:47:02,736 --> 00:47:04,947
- اللقيط اللعين!
- ابن العاهرة!

529
00:47:06,365 --> 00:47:09,034
ماذا بحق الجحيم أيها الوغد؟ أيها اللعين المجنون!

530
00:47:14,498 --> 00:47:15,958
مهلا، أمسك به!

531
00:47:24,216 --> 00:47:25,634
أنت ابن العاهرة!

532
00:47:29,096 --> 00:47:30,347
ابن العاهرة!

533
00:47:31,306 --> 00:47:32,558
أنت ابن العاهرة!

534
00:47:32,641 --> 00:47:33,600
نذل سخيف!

535
00:47:50,200 --> 00:47:51,493
الأبله!

536
00:48:08,343 --> 00:48:09,469
نذل سخيف!

537
00:48:10,929 --> 00:48:12,139
يموت، أيها الوغد!

538
00:48:14,182 --> 00:48:15,017
لقيط سخيف.

539
00:48:23,066 --> 00:48:24,985
اللعنة، يمكنك القتال.

540
00:48:25,652 --> 00:48:26,820
نذل سخيف!

541
00:48:28,697 --> 00:48:30,032
اللعنة!

542
00:48:50,010 --> 00:48:51,386
غون وو.

543
00:48:53,597 --> 00:48:54,806
غون وو!

544
00:48:56,141 --> 00:48:57,726
غون وو!

545
00:49:01,313 --> 00:49:02,230
وو جين!

546
00:49:05,567 --> 00:49:06,610
هل أنت بخير؟

547
00:49:08,487 --> 00:49:09,321
أنا أكون.

548
00:49:09,404 --> 00:49:10,572
أوه لا…

549
00:49:15,827 --> 00:49:16,870
يدك!

550
00:49:20,415 --> 00:49:21,333
غون وو.

551
00:49:21,416 --> 00:49:22,626
- نعم.
- السيد مون.

552
00:49:22,709 --> 00:49:23,835
يمين.

553
00:49:26,338 --> 00:49:27,214
سيد.

554
00:49:29,925 --> 00:49:31,593
- غون وو.
- نعم.

555
00:49:34,763 --> 00:49:36,264
دعنا نخرج من هنا.

556
00:49:37,641 --> 00:49:38,475
نعم.

557
00:49:39,267 --> 00:49:40,102
وو جين.

558
00:49:40,185 --> 00:49:41,061
نعم.

559
00:52:47,038 --> 00:52:52,043
ترجمة الترجمة بواسطة: جويا لي


